Use "capital-output ratio|capital output ratio" in a sentence
1. Brake factor (input torque to output torque amplification ratio)
Selbstverstärkungsfaktor (Verstärkungsverhältnis von Eingangs- zu Ausgangsmoment)
2. The “brake factor (BF)” is the input to output amplification ratio of the brake.’
„Selbstverstärkungsfaktor (BF)“ das Verstärkungsverhältnis zwischen Eingangs- und Ausgangsmoment der Bremse.“
3. The brake factor (BF) is the input to output amplification ratio of the brake
Selbstverstärkungsfaktor (BF) das Verstärkungsverhältnis zwischen Eingangs- und Ausgangsmoment der Bremse
4. This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap.
Dies hebt die tatsächliche Produktion auf das Niveau der potenziellen Produktion und schließt so die Produktionslücke.
5. colorful-output to add color to the script output
colorful-output: Farbige Darstellung der Skript-Ausgaben
6. Output file
& Ausgabedatei
7. Volumetric compression ratio
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis
8. Volumetric compression ratio: ...
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis: ...
9. Compression ratio (2) :
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis (2):
10. Output file format
Ausgabe-Dateiformat
11. Amplifier output stage
Verstärkerausgangsstufe
12. relative air/fuel ratio
Relatives Luft-Kraftstoff-Verhältnis
13. Volumetric compression ratio (3): .
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis (3): .
14. = relative air / fuel ratio
= Relatives Luft-Kraftstoff-Verhältnis
15. Volumetric compression ratio (5)
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis (5)
16. Stoichiometric air/fuel ratio
Stöchiometrisches Luft-Kraftstoff-Verhältnis
17. Volumetric compression ratio(7): ...
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis(7): ...
18. Volumetric compression ratio (2
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis (2
19. Engine compression ratio (2)
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis (2)
20. Volumetric compression ratio ( 6 ): ...
Volumetrisches Verdichtungsverhältnis ( 6 ): ...
21. Add the following output
Unter Produkte wird eine neue Ziffer vi) mit folgendem Wortlaut hinzugefügt
22. Circuit for an output resonant cavity in a frequency-shift transmitter output stage
Schaltungsanordnung für einen ausgangstankkreis einer mit frequenzumtastung betriebenen sender-endstufe
23. The dilution ratio is calculated from the dilution air flow rate and the split ratio.
Der Verdünnungsquotient wird anhand des Verdünnungsluftdurchsatzes und des Teilungsverhältnisses berechnet.
24. Add the following output:
Unter Produkte wird eine neue Ziffer vi) mit folgendem Wortlaut hinzugefügt:
25. — minimum sugar/acid ratio ( 35 ),
— Mindest-Zucker-Säureverhältnis ( 35 ),
26. The output of a laser may be a continuous, constant-amplitude output (known as c.w.
In Oszillatoren wird das Licht beim Hin- und Herlaufen zwischen den beiden Spiegeln immer weiter verstärkt, bis der Leistungszuwachs innerhalb des Systems durch die Abnahme der Besetzungsinversion und die immer stärker ansteigenden Verluste ausgeglichen wird. Einer der beiden Spiegel an den Enden des Resonators hat einen teildurchlässigen Bereich, durch den das Licht austreten kann.
27. Very useful in combination with AmpSimulator to adjust output volume from low-level output instruments.
Sehr nützlich in Kombination mit dem AmpSimulator.
28. Balanced alcohol-to-acidity ratio.
Ausgewogenes Alkohol-Säure-Verhältnis.
29. — minimum sugar/acid ratio ( 33 ),
— Mindest-Zucker-Säureverhältnis ( 33 ),
30. — minimum sugar/acid ratio ( 32 ),
— Mindest-Zucker-Säureverhältnis ( 32 ),
31. The sensors can output the analyzed level as a continuous analog signal or switch output signals.
Der Sensor kann den ausgewerteten Füllstand als kontinuierliches Analogsignal oder Schaltsignal ausgeben.
32. Does this ratio add up, too?
Stimmt also auch da das Verhältnis?
33. stoichiometric air/fuel ratio (kg/kg
Stöchiometrisches Luft-Kraftstoff-Verhältnis (kg/kg
34. stoichiometric air/fuel ratio (kg/kg)
Stöchiometrisches Luft-Kraftstoff-Verhältnis (kg/kg)
35. Absorbance ratio of alcohol precipitate (3)
Absorptionskoeffizient des Alkoholniederschlags (3)
36. with an improper thrust-compression ratio?
Mit einer falschen Druck-Kompressions Rate?
37. AC adapter output: 5V DC, 1.4A
Netzteil-Ausgangsleistung: 5 V DC, 1,4 A
38. Field device having an analog output
Feldgerät mit einem analogausgang
39. Field device with an analogue output
Feldgerät mit einem analogausgang
40. time-stamped scheduled active power output;
die mit einem Zeitstempel versehene fahrplanmäßige Wirkleistungsabgabe,
41. Unregulated DC-DC converters have no direct comparison of the actual output voltage and the nominal output voltage.
Unregulierte DC/DC Wandler haben keinen direkten Abgleich zwischen der effektiven Ausgangsspannung und der nominalen Spannung.
42. Gtl output amplifier for coupling an input signal at the input to a transmission line at the output
Gtl-ausgangsverstärker zum einkoppeln eines am eingang anliegenden eingangssignales in eine am ausgang anliegende übertragungsleitung
43. cost/benefit ratio of the activity proposed
Kosten-Nutzen-Verhältnis der vorgeschlagenen Maßnahme
44. Position-measuring apparatus with analog output
Positionsmessvorrichtung mit analogausgabe
45. Add a Power Output Sensor W.I.N.D.
Nutze den Power Output Sensor W.I.N.D.
46. cost/benefit ratio of the activity proposed.
Kosten-Nutzen-Verhältnis der vorgeschlagenen Maßnahme.
47. Accelerating the capital markets union: addressing national barriers to capital flows
Beschleunigung der Kapitalmarktunion: Beseitigung nationaler Hindernisse für Kapitalströme
48. ·Advanced human capital
·Qualifiziertes Humankapital
49. Granting capital advances
Darlehensgewährung
50. A “pulse compression” ratio exceeding 150; or
“Impulskompressions”-Verhältnis größer als 150 oder
51. - cost/benefit ratio of the activity proposed.
- Kosten-Nutzen-Verhältnis der vorgeschlagenen Maßnahme.
52. stoichiometric air to fuel ratio, kg/kg
stöchiometrisches Luft-Kraftstoff-Verhältnis, kg/kg
53. A "pulse compression" ratio exceeding 150; or
„Impulskompressions“-Verhältnis größer als 150 oder
54. a. "Pulse compression" ratio not exceeding 150;
a) “Impulskompressions”-Verhältnis kleiner/gleich 150,
55. Capital add–ons
Kapitalaufschläge
56. Collectively, capital-scarce developing countries are lending to capital-abundant advanced economies.
Insgesamt leihen kapitalschwache Entwicklungsländer Geld an kapitalreiche Industrieländer.
57. The effect of fill ratio, inclination angle, heat length ratio, and thermal resistance on the rate of heat flow were investigated.
Der Einfluß der eingefüllten Menge, des Neigungswinkels, der beheizten Länge und des Wärmewiderstandes auf den Wärmestrom wurde untersucht.
58. Features like addressing multiple output devices simultaniousely, executing various print jobs in one go, token-based file naming and flexible layer output go beyond the InDesign CS3 s build-in output functionality.
Komplexere Funktionen – wie das Steuern komplexer Ausgabeprozesse – verlangen nach individueller Programmierung. Diesem Projektcharakter setzt axaio mit MadeToPrint Server ein übersichtliches, leicht bedienbares und mit vielen cleveren Funktionen ausgestattetes Standardprodukt entgegen.
59. (iv) units or shares of one or several other qualifying venture capital funds, provided that those qualifying venture capital funds have not themselves invested more than 10 % of their aggregate capital contributions and uncalled committed capital in qualifying venture capital funds;
iv) Anteile von einem oder mehreren anderen qualifizierten Risikokapitalfonds, sofern diese qualifizierten Risikokapitalfonds selbst höchstens 10 % ihres aggregierten eingebrachten Kapitals und noch nicht eingeforderten zugesagten Kapitals in qualifizierte Risikokapitalfonds investiert haben;
60. 55. cost/benefit ratio of the activity proposed.
48. Kosten-Nutzen-Verhältnis der vorgeschlagenen Maßnahme.
61. That's " the indirect ratio between the sales depreciation...
Das ist " das indirekte Verhältnis zwischen der Abschreibung
62. - high ratio of dependent to active people (35 %).
- hoher Anteil von Personen, die von der Erwerbsbevölkerung abhängig sind (35 %).
63. Output energy exceeding 0,002 J per pulse;
Ausgangsenergie pro Puls größer als 0,002 J;
64. Energy efficiency Ratio (EER), Coefficient of Performance (COP)
Leistungszahl im Kühlbetrieb (EER), Leistungszahl im Heizbetrieb (COP)
65. A void-to-fill ratio ≥ 35 per cent
Profil mit einem Negativanteil ≥ 35 %,
66. the cost/benefit ratio of the activity proposed.
Kosten-Nutzen-Verhältnis der vorgeschlagenen Maßnahme.
67. the reduction ratio of injection of active power.
die Verringerungsrate der Wirkleistungseinspeisung.
68. Excellent, if Success ratio is greater than 0.99
"Sehr gut", wenn die Erfolgsquote größer als 0,99 ist
69. Fund Capital | Uncalled Funds | Called funds capital | Other reserves | Accumulated reserves | Total Equity |
Fondskapital | Nicht abge-rufene Mittel | Abgerufenes Kapital | Sonstige Reserven | Kumulierte Reserven | Eigenkapital insgesamt |
70. Financial and monetary services, in particular acceptance of debt capital as advanced capital
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Finanzen und Geldleistungen, insbesondere die Annahme von Fremdgeldern als Einlage
71. A void-to-fill ratio ≥ 35 per cent;
Negativanteil ≥ 35 %
72. the cost/benefit ratio of the activity proposed
Kosten-Nutzen-Verhältnis der vorgeschlagenen Maßnahme
73. the cost-benefit ratio of the proposed activity
Kosten-Nutzen-Verhältnis der vorgeschlagenen Maßnahme
74. Poor, if Success ratio is greater than 0.75
"Schlecht", wenn die Erfolgsquote höher als 0,75 ist
75. The villus-crypt-ratio is of particular importance.
Der Zotten-Krypten-Index erweist sich als ein Kriterium, das für die Beurteilung der bioptisch gewonnen Dünndarmschleimhaut besonders aussagefähig ist.
76. _ WHERE APPLICABLE THE RATIO OF SUCCESSIVE LEVER ARMS ;
- Übersetzungsverhältnisse in den Hebelketten ,
77. Good, if Success ratio is greater than 0.95
"Gut", wenn die Erfolgsquote größer als 0,95 ist
78. Accumulation of capital funds
Bildung von Anlagefonds
79. Power amplifier comprising a switchable, high-impedance output
Leistungsverstärker mit schaltbarem, hochohmigen ausgang
80. Amplifier stage with a db-linear output voltage
Verstärkerstufe mit einer db-linearen ausgangsspannung